Ni hao, Herr Ai Wang

Aiwanger in China: Einmal Bierzelt-Politik, süßsauer

Hubert Aiwanger machte bisher eher in bayerischen Bierzelten als auf internationalem Parkett von sich reden. Nun besucht der bayerische Wirtschaftsminister China. Kann das gutgehen?


sized

Zwei Länder, zwei Gesichter? Zumindest eine Dolmetscherin stellte den bayerischen Wirtschaftsminister Hubert Aiwanger versehentlich bereits als Herrn "Ai Wang" vor.

Keine Antwort. Hubert Aiwanger lehnt an einem braunen Zaun, der ihm bis zur Brust reicht. Den Blick starr auf die gerundete Wand vor sich gerichtet, formt er mit beiden Händen eine Art Trichter vor dem Mund. Dann versucht er es erneut: "Hallo Peking. Hörst du uns?", ruft der bayerische Wirtschaftsminister. "Hier ist Bayern." Doch an der sogenannten Echo-Wand am Himmelstempel bleibt das Ziel von Aiwangers Reise unerfüllt: der Dialog mit China.

Jetzt weiterlesen mit

  • alle Artikel auf idowa.de in voller Länge und deutlich weniger Werbung
  • als Abonnent unterstützen Sie Journalismus in Ihrer Region
  • einen Monat für 0,99 Euro testen, danach 9,90 Euro im Monat