En garde! Allez! - Zwei Begriffe aus dem Französischen, die Südamerika und Bayern verbinden. Zumindest in der Further Sporthalle. Denn fallen diese beiden Aufforderungen, wissen der 17-jährige Joaquin Campusano Plaza und die Mitglieder der TV-Fechtabteilung, dass nun die Säbel gekreuzt werden. Der Sport hat den jungen Chilenen und die Further zusammengebracht. Ein Jahr lang wird der olympische Kaderfechter zusammen mit den Grenzstädtern trainieren und kämpfen, so wie am vergangenen Sonntag beim Oberpfälzer Fechtertag. Wie davon beide Seiten profitieren und was das Leben eines jungen Menschen in Chile von dem in Bayern unterscheidet, erläuterten Joaquin Campusano Palaza und TV-Abteilungsleiter Max Wild.