Frontenhausen/Dingolfing: Männer schlagen ihre Schwester

Am frühen Samstagmorgen gegen 2.10 Uhr geriet ein 41-jähriger Mann mit seiner 40-jährigen Schwester in Streit. Beide sind polnische Staatsangehörige. Der Mann schlug seiner Schwester dabei auch so stark mit der Faust ins Gesicht, dass diese anschl. durch den Rettungsdienst in ein Krankenhaus verbracht werden musste. Den Mann, der im Übrigen stark alkoholisiert war, erwartet nun ein Strafverfahren wegen Körperverletzung. Ferner wurde ein Kontaktverbot und ein Platzverweis ausgesprochen.

Am Freitag gegen 13.45 Uhr geriet ein 45-jähriger Mann mit seiner 57-jährigen Schwester in Streit. Der Mann schlug dabei seiner Schwester auch mit der Faust ins Gesicht. Die Frau wurde dadurch auch verletzt, musste jedoch nicht sofort in ein Krankenhaus verbracht werden. DenTäter erwartet nun ein Strafverfahren wegen Körperverletzung.

Auf der Folgeseite finden Sie eine weitere Polizeimeldung.

Reisbach: Polizei erwischt Schwarzfischer

Am Freitag gegen 11.30 Uhr stellten Fischereiaufseher einen Angler an der Vils fest, der keinen Fischereiberechtigungsschein hatte. Er hatte bereits drei Fischer gefangen. Daraufhin wurde die Polizei verständigt. Beim betreffenden Angler handelte es sich um einen 50-jährigen Rumänen, der in Reisbach einen festen Wohnsitz hat. Ein Strafverfahren wegen Fischwilderei wurde eingeleitet.