Wert der Beute rund 2.700 Euro

Am Freitag ist bei der Polizeiinspektion Regen ein Diebstahl angezeigt worden. Demnach sind ein oder mehrere unbekannte Täter über den Außenzaun auf das Betriebsgelände des Landmaschinenfachhandels der BayWa AG in Rinchnach eingestiegen und haben dort mehrere Traktorteile entwendet. Von einem Lagerfahrzeug der BayWa AG wurden ein Zugmaul und ein hydraulischer Oberlenker gestohlen. Von einem zur Reparatur abgestellten Kundenfahrzeug fehlte eine Anhängerkupplung. Der Gesamtwert der gestohlenen Gegenstände wird auf etwa 2.700 Euro geschätzt. Zeugen, die im betreffenden Zeitraum verdächtige Personen oder Fahrzeuge in der Nähe des BayWa-Geländes gesehen haben oder sonstige sachdienliche Angaben zu dem Diebstahl machen können, werden gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Regen, Telefon 09921/94080, in Verbindung zu setzen.

Unfallflucht am Joska-Parkplatz

Ein 68-Jähriger parkte seinen goldfarbenen Dacia Sandero am Freitag im Zeitraum von 15 bis 17 Uhr auf dem Besucherparkplatz des Glasgeschäftes Joska in Bodenmais. In diesem Zeitraum verursachte eine unbekannte Person eine nicht unerhebliche Delle an der rechten Fahrzeugseite des geparkten Wagens und entfernte sich dann anschließend unerlaubt von der Unfallstelle. Der Sachschaden beläuft sich auf geschätzte 2.000 Euro. Hinweise zum Unfallverursacher unter Telefon 09921/94080 an die PI Regen.

Leitbaken und Blinkleuchten entwendet

Ein bislang unbekannter Täter hat in der Nacht von Donnerstag auf Freitag von der Straßenbaustelle auf der Bundesstraße 85 im Bereich der Ellerbacher Kreuzung insgesamt fünf weiß-rote Leitbaken und fünf dazu passende gelbe Blinkleuchten entwendet. Die schweren Standfüße wurden an der Baustelle zurückgelassen. Der Gesamtwert der Verkehrssicherungseinrichtungen wird auf etwa 500 Euro geschätzt. Zeugen, die verdächtige Personen im Baustellenbereich beobachtet haben, werden gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Regen unter Telefon 09921/94080 zu melden.