Langengeisling: Bauschutt entsorgt

In der Zeit zwischen Mittwoch, 20 Uhr, und Donnerstag, 15 Uhr, wurde ca. 10 cbm Bauschutt auf einen Feldweg nördlich der Staatsstr. 2082 auf einen Feldweg bei dem sog. Kaiser Weiher gekippt, so dass eine Durchfahrt nicht mehr möglich war. Hinweise zu dem Verursacher werden erbeten.

Niederding: Radfahrer übersehen

Am Donnerstag gegen 16 Uhr fuhr ein Radfahrer von einer Seitenverzweigung der Herrenstraße in die Herrenstraße ein, ohne auf einen von rechts kommenden bevorrechtigten Mercedes Sprinter zu achten. Der Sprinter erfasste den Radfahrer, so dass dieser stürzte. Dabei zog er sich einen Schulter- und Beinbruch zu, weshalb er ins Krankenhaus eingeliefert wurde. Der entstandene Sachschaden beträgt ca. 1.500 Euro.