Die Polizei Regensburg kann einen Ermittlungserfolg verzeichnen: Sie haben zwei bulgarische Brüder verhaftet, die unter anderem für einen Einbruch und einen Überfall verantwortlich sein sollen.

Wie die Polizei mitteilt, sollen die beiden Männer (19 und 22 Jahre alt) am Abend des 20. Oktobers in eine Wohnung im Regensburger Osten eingebrochen haben. Der 28-jährige Bewohner der Wohnung sei allerdings zu Hause gewesen, das habe die Täter aber nicht davon abgehalten habe, Wertsachen aus der Wohnung zu stehlen. Laut Polizei wendeten die beiden Täter Gewalt an und flüchteten daraufhin mit einem Handy und einer Musikbox. Das mutmaßliche Opfer sei leicht verletzt worden, von den Tätern fehlte laut Polizeiangaben zunächst jede Spur. 

Nach gut einer Woche ist der Kriminalpolizei bei den Ermittlungen ein Durchbruch gelungen - laut Polizeibericht ermittelten sie das mutmaßliche Täter-Duo: zwei Brüder aus dem Landkreis Regensburg, von denen zumindest der Jüngere auch für weitere Straftaten in Regensburg verantwortlich sein könnte.

So komme der jüngere Bruder für ein Delikt in Obertraubling infrage, das sich im Juli in Obertraubling ereignet habe. Dort soll er einen 30-jährigen Mann mit einem Messer bedroht und ihm Pfefferspray ins Gesicht gesprüht haben. So überwältigt, soll er ihm den Rucksack geklaut haben. Zudem stehe der 19-Jährige unter Verdacht, eine zweistellige Anzahl von Auto-Aufbrüchen begangen zu haben.

Nachdem der Tatverdacht auf die Brüder gefallen war, durchsuchten Einsatzkräfte deren Wohnung und hätten sowohl Diebesgut aus den Autos als auch aus der Wohnung des mutmaßlichen Opfers des Wohnungseinbruchs sichern können. 

Die beiden Brüder befinden sich laut Polizeibericht aktuell in Untersuchungshaft.