Die Bewohner des beschaulichen Elsendorf erlebten am 8. März einen Schockmoment, der ihnen noch lange in Erinnerung bleiben wird. In den frühen Morgenstunden dieses Freitags, punkt 4.07 Uhr, erschütterten zwei heftige Detonationen die Stille eines ansonsten friedvollen Frühlingstages. Eine rücksichtslose Verbrecherbande hatte es auf die Geldautomaten der örtlichen Filialen der Raiffeisenbank Hallertau und der Kreissparkasse Kelheim abgesehen.