Altfraunhofen: Einbruchsversuch in Zimmerei

Am Dienstag zwischen 17 und 20.30 Uhr versuchte ein bislang unbekannter Täter, ein verschlossenes Fenster zu einer Zimmerei im Gewerbegebiet Nord der Gemeinde Altfraunhofen aufzuhebeln. Das gut gesicherte Fenster hielt der Gewalt stand. Der bis dato unbekannte Täter war besonders dreist. Er hat sich eine vor Ort liegende fünf Meter lange Leiter des Betriebes genommen und die genauso hoch aufgehängte Alarmanlage mit brachialer Gewalt von der Hausmauer gehebelt. Die Polizeiinspektion Vilsbiburg ersucht unter Tel. 08741/9627-0 um sachdienliche Hinweise.

Weitere Meldungen aus dem Polizeibericht der PI Vilsbiburg finden Sie auf den folgenden Seiten.

Adlkofen: Auto verkratzt

Im Zeitraum vom Montag, 16.30 Uhr, bis Mittwoch, 11 Uhr, wurde ein roter Suzuki mit Kratzern beschädigt. Der Wagen stand am Montag von 16.30 bis 20 Uhr am Dorfplatz in Adlkofen. Von Montag 20 Uhr bis Mittwoch 11 Uhr stand der Wagen vor dem Anwesen Am Anger 3. Ein bislang unbekannter Täter beschädigte den roten Suzuki an einem der beiden Orte im angegebenen Zeitraum. Der Sachschaden beläuft sich auf 1.000 Euro. Die Polizei Vilsbiburg hat die Ermittlungen wegen Sachbeschädigung aufgenommen und bittet mögliche Zeugen des Vorfalls sich unter Tel. 08741/96270 zu melden. 006682205

Velden: Einbruch in Baustoffhandel

In der Nacht vom Mittwoch auf Donnerstag wurde bei einem Baustoffhandel in der Babinger Straße 2 ein Fenster aufgeheblt. Dann stiegen der oder die bislang unbekannten Täter in das Gebäude ein und entwendeten mehrere Maschinen im Gesamtwert von 3.500 Euro. Die Polizei Vilsbiburg hat die Ermittlungen wegen Einbruch aufgenommen und bittet mögliche Zeugen des Vorfalls sich unter Tel. 08741/96270 zu melden.