Am östlichen Siedlungsrand von Adlkofen soll mit dem Baugebiet "Roßberg" eine neue Wohnbebauung realisiert werden. Nach Hinweisen von Naturschützern, die auf besondere Vogelarten in dem geplanten Baugebiet aufmerksam machten, wurde ein artenschutzrechtliches Gutachten in Auftrag gegeben. Auf dessen Grundlage stimmte der Gemeinderat mehrheitlich darüber ab, den ursprünglichen Bebauungsplan anzupassen. Ein Drittel der Bebauung fällt nun weg und wird dafür als Ökofläche aufgewertet.