"Es war eine sehr schwere Entscheidung, die viele Beratungen erfordert hat" - mit diesen Worten hat Richter Michael Piringer seinen Urteilsspruch gegen zwei Brüder eingeleitet, die sich am Dienstag vor dem Schöffengericht am Landauer Amtsgericht verantworten mussten. Der Tatvorwurf klang nicht nur auf den ersten Blick ungeheuerlich: Nach einem Familienstreit sollen zwei Brüder, 33 und 23 Jahre alt, ihren eigenen Schwager am 18. Mai vergangenen Jahres in der Pilstinger Andreas-Glas-Straße gegen 13.30 Uhr mit einem Auto angefahren und anschließend gemeinschaftlich geschlagen und getreten haben.