Am Montag gegen 5.15 Uhr kam es, laut Polizei, in der Bahnhofstraße in Dingolfing zu einem Verkehrsunfall ohne Verletzte. Ein Zeuge beobachtete, wie ein Auto mit zwei Personen besetzt von der Straße abkam und gegen einen Baum fuhr. Beim Eintreffen einer Polizei versuchte ein 40-jähriger Mann, das Auto vom Baum zu schieben, während eine 41-jährige Frau am Steuer saß und lenkte. Zuvor hatte vermutlich der 40-jährige Mann den Unfall als Fahrer verursacht. Beide waren erheblich alkoholisiert. Ermittlungen zum genauen Unfallhergang laufen. Beide erwartet ein Strafverfahren.

Gottfrieding: Briefkasten angezündet - Zeugen gesucht

Wie die Polizei mitteilt, wurde in der Nacht zum Montag, zwischen 20.15 und 11 Uhr, im Birkenweg in der Gottfriedingerschwaige ein Briefkasten angezündet. Er brannte vollständig aus. Der Schaden wurde erst am Folgetag bemerkt. Der Postkasten hatte einen Wert von etwa 100 Euro. Täter und Tathergang sind bisher ungeklärt. Die Polizeiinspektion Dingolfing ermittelt nun wegen Sachbeschädigung. Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Dingolfing unter 08731/3144-0.

Dingolfing: Geparktes Auto beschädigt - Zeugen gesucht

Am Montag zwischen 16 und 19 Uhr wurde, laut Polizei, in der Schubertstraße in Dingolfing ein geparktes Auto beschädigt. Der silberne Škoda Octavia mit Neumarkter Kennzeichen war auf einer privaten Parkfläche abgestellt. Am Abend wurden an der hinteren linken Türe mehrere Kratzspuren festgestellt. Der Schaden liegt im mittleren dreistelligen Bereich. Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Dingolfing unter 08731/31440.

Mengkofen: Verkehrsunfall mit Verletzten

Am Montag kam, laut Polizei, ein Auto mit zwei Personen auf der Staatstraße 2326 von Süßkofen in Richtung Steinbach in einer Linkskurve von der Straße ab. Das Auto überschlug sich mehrfach und kam etwa 70 Meter neben der Fahrbahn zum Stehen. Bei dem Unfall verletzte sich die 47-jährige Beifahrerin leicht. Sie kam mit dem Rettungswagen in ein Krankenhaus. Der 44-jährigen Fahrer roch nach Alkohol. Es wurde eine Blutabnahme durchgeführt und der Führerschein sichergestellt. Den Fahrer erwarten diverse Strafanzeigen.