Niederpöring: Verkehrsunfall mit zwei Verletzten

Am Sonntag gegen 13 Uhr missachtete ein 49-jähriger Mann an der Kreuzung der Kreisstraßen DEG 21/22 die Vorfahrt eines 32-jährigen Mannes, so dass es zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge kam. Beide Fahrer sowie die Beifahrerin des 32-Jährigen wurden leicht verletzt. Die Freiwillige Feuerwehr Niederpöring war vor Ort und band auslaufende Betriebsstoffe. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden.

Eine weitere Polizeimeldung finden Sie auf der Folgeseite.

Osterhofen: Betrunken Auto angefahren und geflüchtet

Am Sonntag gegen 14 Uhr fuhr ein 45-jähriger Pole beim Ausparken gegen ein Auto. Der Mann schaute sich den Schaden zunächst an, fuhr dann aber weiter. Den Fahrer konnten die Polizisten zu Hause antreffen. Sie bemerkten prompt Alkoholgeruch. Ein entsprechender Test bestätigte die Vermutung der Beamten. Sie stellten den Führerschein sicher und ordneten eine Blutentnahme an.