Schwanenkirchen: Dieb plündert Lagerhalle

Von Dienstag, 17.45 Uhr, auf Mittwoch, 7.15 Uhr, gelangte ein Unbekannter in die Lagerhalle eines Unternehmens in der Iggensbacher Straße und entwendete daraus zwei Kettensägen der Marke Stihl, eine Kettensäge der Marke Dolmar, eine Heckenschere der Marke Stihl, einen Wackerstampfer und einen Freischneider. Der Diebstahlschaden beträgt ca. 5.000 Euro. Die Polizei bittet um Hinweise.

Deggendorf: Im Rausch Auto gefahren

Am Mittwoch gegen 19.10 Uhr wurde ein 65-jähriger Autofahrer in der Schauflinger Straße einer Kontrolle unterzogen. Ein Test ergab, dass er alkoholisiert war. Er musste sein Auto stehenlassen. Der Mann bekommt nun eine Bußgeldanzeige mit Fahrverbot.