Deggendorf: Bonsai-Baum aus Garten gestohlen

Aus dem Garten eines Einfamilienhauses an der Hans-Holbein-Straße wurde in der Nacht zum Mittwoch, 17. Mai, ein Bonsai-Baum gestohlen. Die der Fächerahorn ist etwa 50 Jahre als und etwa einen Meter hoch. Die Polizei bittet um Hinweise.

Deggendorf: Mann schlägt Frau mit der Faust ins Gesicht

An der Ruselstraße trafen am Donnerstag, 18. Mai, gegen 15 Uhr, ein Mann und eine Bekannte aneinander. Der 28-jährige Mann und die 24-jährige Frau, gerieten in Streit. Dabei schlug er der Frau mit der Faust mitten ins Gesicht. Anschließend ging der Schläger einfach weiter. Es war offensichtlich Alkohol im Spiel. Jetzt wird wegen Körperverletzung ermittelt.

Fischerdorf: Autofahrer übersieht Motorradfahrer

Am Donnerstag, 18. Mai, gegen 17 Uhr, war ein Autofahrer von der Gstocketwiesenstraße in die Staatsstraße eingebogen und wollte in Richtung Natternberg fahren. Zu diesem Zeitpunkt hatte sich eine Autoschlange in Richtung Stadtmitte aufgestaut. Der Autofahrer übersah einen Motorradfahrer, der von Natternberg kommend, an mehreren stehenden Auto vorbeigefahren war. Die Fahrzeuge stießen zusammen. Der 16-jährige Kradfahrer flog über die Motorhaube des Pkw, Tesla; der junge Mann erlitt mittelschwere Verletzungen und wurde ins Klinikum gebracht.