Hilflos fühlt sich ein Paar, das zu Gast in Furth im Wald ist. Minderwertigkeitsgefühle durchziehen eine 33-Jährige und ihren 41 Lenze zählenden Gatten. Sie sind plötzlich ausgegrenzt, zu einer Zeit, in der Zusammenhalt in der Grenzstadt immer ganz groß geschrieben wird. Madeleine Coutandin und ihr Partner Moulay Berrached marschieren nach einer Aufführung des Festspiels "Der Drachenstich" zum Auto und da passiert's. Sie werden Opfer eines rassistisch motivierten Übergriffs.