Das Kraftpaket hängt am Rahmen und sorgt für ordentlich Fahrspaß. Elektrisch angetriebene Fahrräder - üblicherweise E-Bikes oder Pedelecs genannt - gehören schon seit Jahren zu den Rennern der Zweirad-Branche. Umso schockierter waren Hersteller und Händler, als die Brüsseler EU-Kommission vor Monaten einen Blick in ihre eigene Kraftfahrzeug-Richtlinie warf und zu der Meinung kam, dass die elektrischen Antriebe künftig unter eben dieses Regelwerk fallen. Mit entsprechenden Folgen: Kein Pedelec und kein E-Roller hätte mehr ohne Versicherungsschutz auf den Straßen unterwegs sein dürfen.