Ein 22-jähriger Mann aus Furth im Wald fuhr mit seiner Maschine auf der Ortsverbindungsstraße von Nößwartling in Richtung Walting, so die Polizei. In einer langgezogenen Linkskurve kam der 22-Jährige nach rechts von der Fahrbahn ab und das Motorrad überschlug sich im angrenzenden Acker mehrmals. Der Mann blieb mit mittelschweren Verletzungen im Acker liegen und konnte mit der Taschenlampe seines Handys einen vorbeifahrenden Verkehrsteilnehmer auf sich aufmerksam machen. Dieser setzte den Notruf ab und leistete Erste Hilfe. Der Verunfallte wurde mit dem Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus gebracht. Am Motorrad entstand wirtschaftlicher Totalschaden von rund 9.000 Euro.