Sinzing: Einbruch in Bauwagen im neuen Gewerbegebiet

Ein bislang unbekannter Täter suchte in der Zeit von Donnerstag, 13. September, bis Freitag, 14. September, in der Zeit von 16.30 Uhr bis 7.30 Uhr, die Baustelle Am Reitfeld 7 auf, um einen dort abgestellten Bauwagen aufzubrechen. Über ein aufgehebeltes Fenster gelangte der Täter in den Wagen und entwendete daraus einen Trennschleifer der Marke Makita 230 sowie eine Stihl Motorsäge vom Typ MS 270 im Gesamtwert von rund 450 Euro. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Nittendorf unter der Telefonnummer 09404/9514-0 entgegen.

Laaber: Unfallflucht in Waldetzenberg

Am Samstag, 15. September, gegen 5.30 Uhr befuhr ein bislang unbekannter Fahrzeugführer den Markusweg in Richtung Birkenstraße. Auf Höhe der Hausnummer 4 fuhr er zuerst gegen einen dort ordnungsgemäß geparkten Wagen sowie im weiteren Verlauf gegen einen Wohnanhänger. Obwohl an beiden Fahrzeugen erheblicher Sachschaden entstand, entfernte sich der Unfallverursacher unerlaubt von der Unfallstelle. Anhand am Unfallort aufgefundener Spuren kann das Tatfahrzeug auf einen BMW der 3er Reihe mit Baujahr 2007 bis 2011 eingegrenzt werden. Wer sachdienliche Angaben zur vorliegenden Straftat machen kann, wird gebeten sich mit der Polizeiinspektion Nittendorf unter der Telefonnummer 09404/9514-0 in Verbindung zu setzen.