Nicht nur eine Sirene heulte am Samstagvormittag: Die Feuerwehren Wiesent und Wörth wurden zu einem Einsatz in Ettersdorf gerufen. Auch die Höhenretter der Berufsfeuerwehr Regensburg wurden alarmiert. Bei Reparaturarbeiten auf einem Gebäudedach war ein Hausbesitzer gestürzt und hatte aufgrund gesundheitlicher Probleme das Dach nicht mehr verlassen können.

Als Ersthelfer waren Nachbarn herbeigeeilt, die dann die Einsatzkräfte verständigten. Da die Wiesenter Aktiven gerade mit Vorbereitungen für das Sommernachtsfest beschäftigt waren, konnten sofort zwei vollbesetzte Einsatzfahrzeuge unter Leitung von Kommandant Daniel Gallasch anrücken.

Außerdem waren Kreisbrandinspektor Johann Bornschlegl, die Polizei und der Rettungsdienst sowie ein Notarzt am Einsatzort. Nachdem die Wörther ihre Drehleiter in Stellung gebracht haben, installierten die Höhenretter einen Flaschenzug, mit dem der Verletzte vom Dach gehoben wurde. Der Rettungsdienst brachte ihn in ein Krankenhaus.