Regensburg ist eine junge Stadt mit über 30.000 Studierenden und vielen weiteren Jugendlichen. Die wollen feiern und das Nachtleben genießen. Die Jahninsel zwischen den Donauarmen gilt als besonders beliebter Treffpunkt. Konflikte mit Anwohnern wegen Lärm und Müll blieben nicht aus, daher wurde im letzten Jahr das Projekt "Nachtschicht" gegründet. Die Verantwortlichen stellten am Mittwochnachmittag direkt vor Ort die Ergebnisse vor und präsentierten ein Schild, das mit einfachen Piktogrammen erklärt, was auf der Jahninsel erlaubt ist.