Stakkatoartig hallt das Horn des Polizeischiffs über die Donau. Immer wieder, mehrere Sekunden. So laut, dass es an Bord den Lärm der 850 PS starken Maschinen übertönt. Das Getöse gilt einem kleinen Motorboot einige Meter flussaufwärts. Das einzige Fahrzeug, das an diesem Nachmittag auf der Donau unterhalb von Regensburg unterwegs ist - neben dem Polizeischiff. Langsamer wird das Boot dadurch nicht.