Zimmerbrand in Ascholtshausen - Ursache unklar

Am Freitagvormittag gegen 11.14 Uhr, hörte ein Hausbesitzer in Ascholthausen einen seiner Brandmelder anschlagen. Als er im Wohnzimmer im ersten Stock nachsah, brannte bereits das Sofa. Die alarmierten Feuerwehren konnten eine Ausbreitung des Brandes verhindern, sodass niemand verletzt wurde. Eine technische Brandursache kann derzeit nicht ausgeschlossen werden. Die Ermittlungen dauern an.

Eine weitere Meldung der Polizeistation Mallersdorf finden Sie auf der zweiten Seite.

Mallersdorf-Pfaffenberg: Graffiti am "alten Schulhaus"

Wie jetzt angezeigt wurde, hat ein bislang unbekannter Täter bereits in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch der vergangenen Woche im Bereich Ziegelgasse/"am alten Schulhaus" die Straße, einen Zaun und einen Verteilerkasten oranger Farbe besprüht. Die entsprechende Spraydose wurde am Tatort aufgefunden. Die Polizeistation Mallersdorf-Pfaffenberg hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet eventuelle Zeugen, die in der fraglichen Nacht verdächtige Beobachtungen gemacht haben, sich unter 08772/91000 zu melden.