Zwischen Freitag, 15 Uhr, und Sonntag, 13.45 Uhr, versuchten Unbekannte, in zwei Garagen in der Oberen Dorfstraße in Aiterhofen einzubrechen. An den Garagen entstand ein Schaden in Höhe von insgesamt etwa 600 Euro. Die Polizei Straubing führt die Ermittlungen und bittet um Hinweise aus der Bevölkerung.

Straubing: Zwei Menschen bei Unfall verletzt

Am Sonntag um 15.40 Uhr überquerte ein 57-Jähriger mit seinem Smart vom Michaelsweg aus die Kreuzung in der Friedhofstraße geradeaus in Richtung Friedhof. Dabei übersah er den Fahrer eines Hyundais, der auf der Friedhofstraße in Richtung Dürnitzlstraße fuhr und Vorfahrt hatte. Es kam zum Zusammenstoß. Die beiden Insassen des Hyundais, eine 41-Jährige und ein 46-Jähriger, wurden leicht verletzt. An den Fahrzeugen entstand ein Gesamtschaden in Höhe von etwa 8.000 Euro.