Wörth: Diebstahl eines Kennzeichens

In der Zeit von 23.07.2016, 18.30 Uhr bis 24.07.2016, 02.40 Uhr, wurde von einem in der Regensburger Straße geparkten Pkw, Marke VW, Typ Touran, das hintere amtliche Kennzeichen entwendet. Der Diebstahlsschaden beläuft sich auf 20 Euro. Hinweise dazu erbittet die PI Wörth a. d. Donau, Tel. 09482/94110.

Altenthann: Verkehrsunfallflucht mit Verletzten

Am 23.07.2016, gegen 09.55 h befuhr ein 20-jähriger Renault-Fahrer die Verbindungsstraße von Gottesberg in Richtung Forstmühle. In einer Linkskurve kam ihm ein schwarzer Ford Fiesta auf seiner Fahrspur entgegen. Um einen Zusammenstoß zu vermeiden wich der 20-Jährige nach rechts aus und kam von der Fahrbahn ab. Der Pkw überschlug sich und kam im Straßengraben zum Stehen. Die vier Insassen in dem Renault wurden leicht verletzt. Am Pkw entstand Sachschaden in Höhe von 1000 Euro. Hinweise auf den Unfallverursacher nimmt die PI Wörth a. d. Donau, Tel. 09482/94110, entgegen.