Regensburg: Dachrinnen gestohlen

In der Illerstraße haben unbekannte Täter zwischen Mittwoch und Freitag von drei Häusern die Fallrohre der Dachrinnen abmontiert und gestohlen. Die Kupferrohre sind etwa 300 euro wert. Zeugenhinweise nimmt die Polizeiinspektion Nord unter der Nummer 0941/506-2221 entgegen.

Regensburg: Vier Verletzte bei Auffahrunfall

Eine 19-jährige Autofahrerin ist am Sonntag gegen 20.10 Uhr aus Richtung Wenzenbach kommend auf der B16 unterwegs gewesen. Kurz vor dem Lappersdorfer Kreisel bemerkte sie zu spät, dass vor ihr eine 25-jährige Autofahrerin aufgrund des Verkehrs anhalten musste. Die 19-Jährige fuhr auf ihre Vorderfrau auf. Sie musste ebenso wie drei Mitfahrer aus dem Auto der 25-Jährigen mit leichten Verletzungen in ein Krankenhaus gebracht werden. Es entstand ein Schaden in Höhe von 5.000 Euro.