Bogen: Sicher ist sicher

Während einer Streifenfahrt zur Verhinderung von Einbruchdiebstählen wurde am Sonntagabend in der Bogenau ein Kleintransporter festgestellt. Da der tschechische Fahrzeugführer gerade neben seinem Auto stand, wohl aber erheblich alkoholisiert schien, wurde vorsichtshalber sein Fahrzeugschlüssel sichergestellt und bei der PI Bogen hinterlegt.

Über dies hinaus wurde während der Kontrolle festgestellt, dass für den Mann eine Fahndungsnotierung vorlag.

Haselbach: Brand eines Werkzeugschuppens

Vermutlich war ein technischer Defekt dafür verantwortlich, dass es in einem Werkzeugschuppen bei Haselbach am Sonntagnachmittag plötzlich zu brennen begann. Trotz des beherzten Einsatzes der Feuerwehren aus Mitterfels und Haselbach entstand ein Schaden in Höhe von etwa 20.000 Euro.

Hunderdorf: Glimpflicher Sturz mit Motorrad

Es war mit großer Wahrscheinlichkeit ein Anfängerfehler, der die junge Frau aus München am Sonntag kurz nach Mittag zum Sturz brachte. Sie fuhr auf ihrer BMW von Mitterfels in Richtung Steinburg, als ihr ein Linkskurve zum Verhängnis wurde. Bei dem Sturz in den rechten Straßengraben zog sie sich leichte Verletzungen zu. An der BMW entstand Sachschaden in Höhe von etwa 1.000 Euro.