Schwarzach: Kennzeichen gestohlen

In der Zeit vom Sonntag bis Dienstag wurden an einem weißen Dacia beide Kennzeichen SR-SK 231 entwendet. Das Fahrzeug war auf dem Parkplatz an der Kirche in der Martinstraße abgestellt.

Konzell: Unfall

Am Mittwoch morgens fuhr ein 62-jähriger Rattenberger auf der Staatsstraße 2140. Auf Höhe der Industriestraße übersah er zwei anhaltende Fahrzeuge und fuhr auf. Dabei schob er beide Autos aufeinander und verletzte jeweils die Fahrer leicht. An der Unfallstelle war die FFW Konzell zur Unterstützung. Es entstand ein geschätzter Gesamtschaden in Höhe von 11.000 Euro.