Das Kreisjugendamt Regensburg fordert für das Kinderhaus "Bunte Au" eine großräumige Beschattung des Außenbereichs. Dies ist aber im Kindergartenbereich nur schwer umsetzbar, wie Bürgermeister Christian Kiendl (CSU) bei einem Vor-Ort-Termin dem Bauausschuss erläuterte. Für den Außenbereich der Kinderkrippe zeigte die Bauabteilung des Marktes eine Lösung auf.