Beratzhausen: Auto beschädigt

In der Zeit von Samstag, 13 Uhr, bis Sonntag, 9 Uhr, wurde in der Jurastraße ein silbern lackierter Peugeot durch eine unbekannte Person verkratzt. Mit einem spitzen Gegenstand wurde an beiden Fahrzeugseiten ein Schaden in Höhe von etwa 2.000 Euro verursacht.

Wer Hinweise zur Tatausführung oder zum Täter geben kann, soll sich unter Tel. 09404/9514-0 mit der Polizeiinspektion Nittendorf in Verbindung setzen.

Nittendorf: Diesel entwendet

In der Regensburger Straße wurden auf einem Firmengelände etwa 70 Liter Diesel aus dem Tank eines Lastwagens gestohlen. Der Diebstahl dürfte sich am Dienstag zwischen 23 und 24 Uhr zugetragen haben.

Hinweise und verdächtige Wahrnehmungen in dieser Sache erbittet die Polizeiinspektion Nittendorf unter Tel. 09404/9514-0.

Deuerling: Sachbeschädigung

In einer Unterkunft für Asylbewerber wurde am Montag gegen 18 Uhr ein Feuerlöscher im Eingangsbereich ohne Grund vollständig entleert. Außerdem wurden die Eingangstür und eine Zimmertür durch einen Bewohner beschädigt. Der entstandene Sachschaden wurde auf etwa 500 Euro beziffert. Eine Anzeige wird der zuständigen Staatsanwaltschaft vorgelegt.

Sinzing: Rennrad gestohlen

Ein Rennrad im Wert von etwa 1.500 Euro wurde von einem unbekannten Täter im Minoritenweg entwendet. Das hochwertige Sportgerät der Marke Cube in den Farben schwarz und weiß war in einem nicht versperrten Abstellraum deponiert und mit einem versperrten Kabelschloss gesichert. Als möglicher Tatzeitraum kommt die Zeit von Donnerstag (6.7.), 8 Uhr, bis Sonntag, 17 Uhr, in Betracht.

Hinweise zum Diebstahl und zum Verblieb des Zweirads nimmt die Polizeiinspektion Nittendorf unter Tel. 09404/9514-0 entgegen.