16-Jähriger leicht verletzt

Auf der Staatsstraße 2134, Bereich Kirchberg im Wald, ist es am Mittwoch zu einem Verkehrsunfall mit einem Kraftrad gekommen. Ein 16-jähriger Fahrer verlor in einer Linkskurve die Kontrolle über sein Krad und geriet in den Straßengraben. Das Krad wurde beschädigt und der Jugendliche erlitt leichte Verletzungen.

Unfallflüchtiger überführt

Eine 61-jährige Frau musste am Mittwoch gegen 11 Uhr in Regen, Rinchnacher Straße, mit ihrem Auto verkehrsbedingt halten. Dies übersah wohl ein 78-jähriger Mann aus Kirchberg im Wald und fuhr mit seinem Fahrzeug auf den wartenden Pkw auf. Anschließend parkten beide Verkehrsteilnehmer auf einem Discounterparkplatz. Der Unfallverursacher gab sich zunächst nicht als Unfallbeteiligter zu erkennen, konnte aber aufgrund einer Zeugenaussage überführt werden. Gegen ihn wird deshalb wegen unerlaubten Entfernens von der Unfallstelle ermittelt. Der Sachschaden beträgt rund 2.500 Euro.

Unbefugte Datennutzung

Eine 28-jährige Frau aus Kirchdorf im Wald hat am Mittwoch eine unbefugte Datennutzung im Internet angezeigt. Ein unbekannter Täter hatte ihre Daten offensichtlich ausgespäht und diese dann in ein Online-Partnerkontaktportal eingestellt. Nachdem die Frau die ersten Kontaktversuche durch andere Personen mitbekam, wurde sie auf die Verletzung ihrer privaten Daten aufmerksam.