"Unser Betrieb wurde dauerhaft geschlossen" steht auf dem Schild am Zugang zur Gaststätte am Höllensteinsee. Das Landratsamt Regen hatte das Ausflugslokal im Juni amtlich versiegelt. Aufgrund diverser Verstöße, hieß es. Pächterin Elfriede Kilger nannte damals Zahlungsschwierigkeiten als Grund für die Schließung. Inhaber der Gaststätte ist Arcobräu. Gebietsverkaufsleiter Alexander Strobl kann derzeit noch nicht sagen, wann in den Räumen wieder ein Lokal betrieben wird. "Hohe Investitionen stehen in dem Objekt an und das ist ein langfristiger Prozess", erklärt Strobl. Derzeit könne man noch nicht mehr sagen.