Alles ist, wie es sein soll. Ein angenehm warmer Sommertag. Das ebenso stadtbekannte wie formvollendet tanzende Ehepaar Weigel verwandelt das Pflaster auf dem Steiner-Thorplatz vor der Cafébar in ein Parkett und die Band jazz4mation lässt für eine Weile alle Sorgen um Gas, Inflation und Pandemie in den Hintergrund treten.