Manche Leute haben ein Faible für Wortspielereien. Zum Beispiel jene Kollegin, die einmal sagte, kein Wunder, dass es den Brunch nur auf Englisch gibt, denn wenn man auf die gleiche Art wie die Engländer ihr Breakfast und den Lunch kombiniere, komme im Deutschen bei der Mischung von Frühstück und Mittagessen halt "Fressen" raus. Was dann irgendwie doch nicht ganz so gut klinge.