Text entschlüsselt

400 Jahre altes Pfaffenberger Rätsel gelöst – Viele Augen haben mehr gesehen

Geschichtsliebhaber helfen beim Entziffern eines fast 400 Jahren alten Textes. Für dieses Engagement findet Franz Graf nur lobende Worte: "Da zeigen sich Solidarität und Geschichtsbewusstsein."


Bei diesem Schriftstück aus dem Jahre 1646 hatte Franz Graf nach anderen Geschichtsinteressierten gesucht, die ihm bei der Entzifferung des Inhalts helfen können - mit Erfolg.

Bei diesem Schriftstück aus dem Jahre 1646 hatte Franz Graf nach anderen Geschichtsinteressierten gesucht, die ihm bei der Entzifferung des Inhalts helfen können - mit Erfolg.

Das Schreiben aus den Beständen der ehemals eigenständigen Verwaltung von Pfaffenberg datiert auf den 7. April 1646, der letzten Phase des Dreißigjährigen Krieges. Doch mit dem Konflikt hat es nichts zu tun. Stattdessen geht es um den Vorwurf der Bigamie, also um eine Doppelehe. So viel konnte Franz Graf aus Mallersdorf-Pfaffenberg aus dem Schriftstück entnehmen, doch die verschlungene Schrift - zwar ordentlich, aber klein und eng geschrieben - verwehrte ihm weitere Erkenntnisse. Bis sich zahlreiche Helfer meldeten und bei der Entzifferung geholfen haben.

Jetzt weiterlesen mit

  • alle Artikel auf idowa.de in voller Länge und deutlich weniger Werbung
  • als Abonnent unterstützen Sie Journalismus in Ihrer Region
  • einen Monat für 0,99 Euro testen, danach 9,90 Euro im Monat