Im Zeitraum zwischen Sonntag, 17.30 Uhr, und Montag, 14.30 Uhr, ist ein bisher Unbekannter in eine Wohnung in der Pfudrachöder Straße in Vilshofen eingebrochen. Der Täter hebelte ein Terrassenfenster auf und stieg so in die Wohnung einer 27-jährigen Frau ein. Er stahl ein Laptop und eine geringe Menge Bargeld.

Hinweise an die Polizei Vilshofen unter der Telefonnummer 08541/96130.

Weitere Meldungen der PI Vilshofen finden Sie auf den nächsten Seiten.

Aidenbach: Unbekannter bricht in leer stehendes Haus ein

Im Aidenbacher Ortsteil Buchenöd sind bisher Unbekannte zwischen Freitag, 1. Oktober, und Montag, 11. Oktober, in ein leer stehendes, älteres Haus eingebrochen. Eigentümer des Hauses ist ein 53-Jähriger aus Vilshofen. Die Täter schlugen ein Fenster ein und konnten so in das Haus einsteigen. Im Gebäude sowie in der Garage fanden sie offenbar nichts Brauchbares und verließen das Anwesen wieder ohne Beute. Es entstand nur geringer Schaden.

Hinweise an die Polizei Vilshofen unter der Telefonnummer 08541/96130.

Vilshofen: Spiegel gestriffen und geflüchtet

Eine 40-jährige Frau aus Vilshofen war am Montagabend gegen 20 Uhr mit ihrem Kleintransporter in Richtung Vilshofen unterwegs, als ihr ein anderes Fahrzeug auf ihrer Fahrspur auf Höhe des Gewerbegebietes Albersdorf entgegenkam. Es kam zu einem Spiegelstreifeder. Der Unbekannte setzte seine Fahrt unbeirrt fort.

Am Auto der Frau entstand ein Schaden in Höhe von etwa 1.000 Euro. Beim Auto des Unfallverursachers handelte es sich ebenfalls um einen Kleintransporter, näheres ist nicht bekannt. Zeugenhinweise an die Polizei Vilshofen unter der Telefonnummer 08541/96130.

Vilshofen: Gegenstände am Traininsplatz beschädigt

Im Zeitraum von Samstag, 18 Uhr, bis Sonntag, 15 Uhr, haben bisher Unbekannte am Umkleidehäuschen beim Trainingsplatz des FC Aldersbach mit einer vor Ort vorhandenen Eisenstange zwei Scheinwerfer am Vordach und eine Entlüftungsanlage beschädigt. Zudem haben sie das Schloß zu den Umkleidekabinen beschädigt.

Der Schaden beläuft sich auf etwa 500 Euro. Hinweise an die Polizei Vilshofen unter der Telefonnummer 08541/96130.