Bockhorn: Zwei brennende Container:

Am Samstagnachmittag wurde um 14.50 Uhr ein brennender Altpapiercontainer, in Bockhorn, Untere Hauptstraße gemeldet. Durch die Feuerwehr Bockhorn konnte der Container, welcher dem Bauhof Bockhorn gehört, rasch gelöscht werden. Ebenfalls am Samstag, diesmal gegen 18.45 Uhr, ging eine erneute Mitteilung über einen brennen Container an ein, welcher wiederum durch die Feuerwehr Bockhorn gelöscht werden konnte. Der Schaden an beiden Containern liegt bei jeweils etwa 4.000 Euro. Aufgrund der beiden Brände am selben Ort und innerhalb kürzester Zeit ist davon auszugehen, dass es sich um eine vorsätzliche Sachbeschädigung durch Brandlegung handelt. Hinweise zum bislang unbekannten Täter werden an die 08122/968-0 erbeten.

Auf der Folgeseite finden Sie eine weitere Meldung.

Wartenberg: Feld fängt Feuer

Am Samstagnachmittag gegen 16 Uhr fing ein Feld bei Thenn Feuer. Die Brandursache ist nach ersten Erkenntnissen auf eine überhitzte Hochdruckpresse zurückzuführen. An der Presse selbst entstand kein Schaden. Der Schaden am Feld beträgt etwa 100 Euro. Durch die Feuerwehren aus Berglern und Wartenberg war auch dieser Brand schnell unter Kontrolle.