Freising: Auto aufgebrochen und beschädigt

In der Nacht von Samstag auf Sonntag wurde in der Gartenstraße der über 30 Jahre alte VW eines Anwohners entwendet. Glücklicherweise konnte das Fahrzeug nur unweit entfernt am nächsten Morgen wieder aufgefunden werden. Allerdings wurde der Inhalt des Fahrzeug in der Umgebung verstreut. Weiter wurde der Wagen sowohl innen als auch außen beschädigt. Der Sachschaden wird auf einige hundert Euro geschätzt. Zeugen die Hinweise auf den oder die Täter geben könnten werden gebeten sich bei der Polizeiinspektion Freising unter 08161/5305-0 oder jeder anderen Polizeidienststelle zu melden.

Freising: Einbruch in Elektrohandel

Aus einem Elektronikhandel in der Oberen Hauptstraße wurden über Nacht von Samstag auf Sonntag bis gegen 12 Uhr diverse Elektroartikel wie Mobiltelefone, Digitalkameras und Ähnliches entwendet. Die Täter brachen die Tür des Geschäftes auf und machten sich unbemerkt mit ihrer Beute, in einem Gesamtwert eines mittleren fünfstelligen Eurobetrages, aus dem Staub. Zeugen die Hinweise auf den oder die Täter geben könnten werden gebeten sich bei der Polizeiinspektion Freising unter 08161/5305-0 oder jeder anderen Polizeidienststelle zu melden.