Seit nunmehr 30 Jahren unterhalten das niederbayerische Mainburg und Moriya in der japanischen Präfektur Ibaraki eine lebendige Städtepartnerschaft. Das Jubiläum hätte in einem großen Rahmen gefeiert werden sollen. Die Japaner hatten sich auf 2020 so gefreut: erst die Olympischen Spiele im Sommer und dann im Herbst ein Festakt zur Feier der gegenseitig guten Beziehungen in der knapp 70.000 Einwohner zählenden City rund 35 Kilometer nördlich der Hauptstadt Tokio. Doch beides machte die weltweit grassierende Corona-Pandemie zunichte.