Adlkofen: Frontalzusammenstoß

Am Freitagmorgen ist es auf der Kreisstraße LA 31 zu einem Frontalzusammenstoß zwischen zwei Autos gekommen. Ein von Adlkofen kommender Pkw bog an der Kreuzung nach Norden auf die Raiffeisenstraße. Dabei übersah er einen Jeep, der gerade ein anderes Fahrzeug überholte. Durch den Aufprall wurden beide Fahrzeuge so stark beschädigt, dass sie nicht mehr fahrtüchtig waren und abgeschleppt werden mussten. Der Gesamtschaden beläuft sich auf circa 10.000 EURO. Alle Insassen blieben unverletzt.

Geisenhausen: Zwei Verletzte bei Verkehrsunfall

Am späten Freitagabend ist es auf der Abfahrt der B299 in Richtung Eiselsdorf zu einem Unfall mit zwei Verletzten gekommen. Eine Fahrerin übersah den Bremsvorgang des vorrausfahrenden Fahrzeuges und prallte auf das Heck des Kleinwagens. Beide Insassen des Kleinwagens wurden mit leichten Verletzungen in das Krankenhaus Vilsbiburg gebracht. Der Sachschaden beläuft sich auf 1.000 Euro.