Rottenburg: Auto angefahren und geflüchtet

Am Samstag in der Zeit von 9.30 bis 10.30 Uhr wurde auf dem Parkplatz des Lidl-Marktes in Rottenburg a.d.Laaber ein abgestellter Pkw, Ford Mondeo, an der Beifahrerseite von einem unbekannten Fahrzeug angefahren. Der Unfallverursacher entfernte sich anschließend vom Unfallort, ohne seinen gesetzlichen Pflichten als Unfallbeteiligter nachzukommen. Am geparkten Pkw entstand ein Sachschaden von ca. 1500 Euro. Etwaige Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Rottenburg unter Tel 08781/9414-0 zu melden.

Hohenthann: Fahrrad aus Garage gestohlen

Am Samstag zwischen 13.30 und 14 Uhr entwendete ein bisher unbekannter Täter ein Mountain-Bike der Marke Giant. Das Fahrrad stand unversperrt in der Landshuter Straße in der offenstehenden Garage. Das Fahrrad hat einen Wert von ca. 1300 Euro. Wer kann Hinweise zum Verbleib des Fahrrades geben? Mögliche Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Rottenburg zu melden. Tel. 08781/9414-0.