Neufraunhofen: Mobiltelefon entwendet

Am Donnerstag zwischen 22.30 Uhr und 0 Uhr ereignete sich ein Diebstahl am Volksfest in Hinterskirchen. Die Geschädigte legte in der dortigen Toilette ihr Handy ab und vergaß dieses anschließend. Als sie zuhause war, bemerkte sie den Verlust und fuhr zur Festhalle zurück. Es war jedoch nicht mehr auffindbar. Eine Nachfrage beim Veranstalter ergab keine Hinweise, dass das Handy gefunden worden ist. Ein unbekannter Täter hat das Telefon entwendet. Bei dem Mobiltelefon handelt es sich um ein Samsung Galaxy S6.

Die Polizei Vilsbiburg bittet Zeugen sich unter 08741/96270 zu melden.

Bodenkirchen: Verkehrsunfall

Am Freitag gegen 19 Uhr ereignete sich auf der B299 auf Höhe von Gelting ein Verkehrsunfall bei dem eine vierköpfige Familie mit dem Schrecken davongekommen ist. Der 37-jährige Familienvater war mit seinem VW Touran von Neumarkt St. Veit her kommend in Richtung Vilsbiburg unterwegs.

Auf der Rücksitzbank saßen seine Ehefrau und die beiden Kinder im Alter von acht und zwei Jahren. Auf Höhe des Landwirtschaftlichen Anwesens Gelting 1 kam der Familie ein weißer Lastwagen mit einem Siloauflieger entgegen. Als er den Wagen passierte löste sich ein 8 bis 10 Kilo schweres Edelstahlventil vom Heck des Aufliegers, sprang auf die Fahrbahn und von dort in die Windschutzscheibe des Autos. Nur durch Glück hielt diese dem Aufprall stand und wurde nicht durchschlagen. Dem Familienvater gelang es anschließend sein Fahrzeug am Fahrbahnrand zum Stehen zu bringen. Es entstand lediglich Sachschaden von circa 3.000 Euro, während die vierköpfige Familie unverletzt blieb. Der Lastwagenfahrer, der den Verlust des Metallteiles nicht bemerkt haben dürfte, setzte seine Fahrt in Richtung Neumarkt St. Veit fort.

Zeugen des Vorfalles, insbesondere der Fahrer des beteiligten Lastwagens, werden gebeten sich unter 08741/9627-0 mit der Polizeiinspektion Vilsbiburg in Verbindung zu setzen.