Ein 14-Jähriger war am Freitag, 12. Juli, gegen 22 Uhr beim Spielplatz der Mittelschule Vilsbiburg. Ein Mann, der aus Richtung des Jugendzentrums kam, hat ihn angepöbelt, heißt es in Pressemitteilung der Polizei. Der Jugendliche und der Mann seien anschließend zur Pfarrkirche gegangen. Dort habe der Unbekannte dem Jugendlichen zunächst zwei Faustschläge verpasst. Anschließend habe der Mann einen Schlagring aus der Hosentasche geholt und dem 14-Jährigen ins Gesicht geschlagen. Der Schüler wurde verletzt und musste zur Behandlung ins Krankenhaus.  Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Vilsbiburg, Tel. 08741/9627-0.