Kröning: Betriebsunfall endet glimpflich

Am Dienstag um 12.35 Uhr ereignete sich bei der Reparatur einer defekten Frachtwaage ein Betriebsunfall. Ein 25-jährige Elektrotechniker rutsche dabei mit seinem Schraubenschlüssel ab und schlug sich diesen gegen die linke Seite seiner Stirn. Dabei zog er sich eine Platzwunde zu und musste mit dem BRK ins Krankenhaus Vilsbiburg gebracht werden. Eine Fremdeinwirkung konnte bei der polizeilichen Aufnahme des Vorfalls ausgeschlossen werden.

Velden: Unter Drogen mit Auto unterwegs

Am Dienstag um 10.50 Uhr wurde der Fahrer eines BMW auf der Landshuter Straße einer allgemeinen Verkehrskontrolle unterzogen. Im Zuge einer weiterführenden Überprüfung der Fahrtüchtigkeit des Mannes stellten die Beamten dabei drogentypische Ausfallerscheinungen fest. Die Polizisten ordneten daraufhin eine Blutentnahme an, die im Krankenhaus Vilsbiburg durchgeführt wurde. Sollte sich im Rahmen der Blutuntersuchung der Verdacht einer Beeinflussung durch Betäubungsmittel bestätigen, erwartet den jungen Mann nicht nur eine empfindliche Geldstrafe, sondern auch der längere Entzug seiner Fahrerlaubnis.