Dingolfing: Unbekannter stiehlt Fahrrad

Zwischen Donnerstag, 19 Uhr, und Freitag, 8.15 Uhr, wurde im Durchgang vom Marienplatz zum Spitalplatz ein Pedelec entwendet. Das Fahrrad war dort abgestellt und mit einem Schloss gesichert. Es handelt sich um ein "Raymon HardRay E-Nine 8.0" in grün und schwarz, das einen Wert von circa 3.600 Euro hat. Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizei Dingolfing unter Tel. 08731/3144-0.

Auf den Folgeseiten finden Sie weitere Polizeimeldungen.

Dingolfing: Frau bei Unfall verletzt

Am Freitag gegen 17 Uhr fuhr eine 70-jährige Frau aus Frontenhausen auf der Brumather Straße in Dingolfing stadtauswärts. Kurz vor der Kreuzung mit der Bayernwerkstraße fuhr sie aus ungeklärter Ursache auf das vor ihr fahrende Auto auf. Durch den Aufprall wurde dieses Fahrzeug nach vorne auf ein weiteres geschoben, das an der roten Ampel hielt. Durch den Unfall wurde der Fahrer des mittleren Fahrzeugs leicht verletzt. An allen drei Pkw entstand Sachschaden, das Fahrzeug der Unfallverursacherin musste abgeschleppt werden.

Frontenhausen: Streit endet mit Verletzung

Zu einem Streit zwischen einem Ladenbesitzer und einem Gast kam es am Freitag gegen 17 Uhr in Frontenhausen. Zunächst stritten die beiden Männer nur verbal. Als der Ladenbesitzer seinen Kontrahenten aber mit einem Schubser aus dem Geschäft verwies, stürzte dieser und verletzte sich dabei leicht. Der Täter muss sich nun wegen fahrlässiger Körperverletzung verantworten.