DINGOLFING: Fahrrad in der Johann-Strauß-Straße gestohlen

Am Sonntagnachmittag, 07.08.2016, zwischen 11:30 Uhr und 13:45 Uhr wurde aus dem Hausgang eines Wohnanwesens in der Johann-Strauß-Straße ein graues Mountainbike der Marke BMW im Wert von ca. 750 Euro entwendet. Hinweise nimmt die Polizei in Dingolfing unter der Telefonnummer 08731/31440 entgegen.

MARKLKOFEN: Motorradfahrer nach Unfall verletzt

Am Sonntag, 07.08.2016, um 18:45 Uhr kam es in Marklkofen zu einem Unfall mit einer verletzten Person. Ein 22-jähriger Autofahrer hatte nach ersten Ermittlungen beim Ausfahren aus einem Grundstück einen vorfahrtberechtigten Motorradfahrer übersehen. Bei dem Unfall wurde der Motorradfahrer, ein 65-jähriger Mann aus Oberbayern, leicht verletzt. Es entstand ein vorerst geschätzter Gesamtschaden von ca. 1.000 Euro.