Marklkofen: Aus einem Bagger wurde Diesel abgezapft

Am Samstag, 24. November, gegen 22 Uhr, zapfte ein bislang unbekannter Täter Diesel aus einem Bagger in der Kiesgrube bei Ulrichschwimmbach ab. Dazu wurde auch der abgeschlossene Tankdeckel aufgebrochen. Der Täter wurde vom Besitzer der Kiesgrube überrascht und flüchtete. Etwaige Zeugenhinweise bitte an die Polizeiinspektion Dingolfing, Telefon 08731/3144-0.

Dingolfing: Randalierer in Gewahrsam genommen

Am Samstag, 24. November, gegen 22.30 Uhr, geriet eine Feier in einem Ortsteil von Niederviehbach außer Kontrolle. Ein 42-jähriger Pole fing zu randalieren an, er trat eine Türe ein und schlug auf einen 16-jährigen ebenfalls polnischen Staatsbürger ein. Der Täter wurde anschließend in Gewahrsam genommen und mußte den Rest der Nacht in einer Polizeizelle verbringen. Er war erheblich alkoholisiert. Ferner erwartet ihn eine Anzeige wegen Sachbeschädigung und Körperverletzung.

Dingolfing: Bei Ladendiebstahl ertappt

Am Samstag, 24. November, gegen 16 Uhr, wurde im Kaufland-Verbrauchermarkt ein 38-jähriger Georgier beim Diebstahl einer größeren Menge Zigaretten ertappt. Die Zigaretten hatten einen Wert von über 500 Euro. Nach Rücksprache mit der Staatsanwaltschaft wurde er nach Anzeigenaufnahme und nach Benennung eines Zustellungsbevollmächtigten wieder entlassen.