Zwischen Freitag, 19.30 Uhr, und Samstag, 7 Uhr, kam es in der Bahnhofstraße zu einem Diebstahl. Ein bislang Unbekannter verschaffte sich unberechtigt Zutritt in einen Lebensmittelladen. In den Geschäftsräumen wurde ein dreistelliger Bargeldbetrag erbeutet. Eine Verkäuferin konnte geöffnete Zugangstüren feststellen und rief die Polizei. Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Dingolfing unter der Telefonnummer 08731/3144-0!

Dingolfing: Unfallflucht

Am Samstag kam es zwischen 13 und 17.45 Uhr zu einem Verkehrsunfall im Rennweg. Ein bislang Unbekannter fuhr gegen einen vor der Eisdiele abgestellten Wagen. Der Unfallverursacher hinterließ keine Nachricht und verständigte auch nicht die Polizei. Aus diesem Grund wurde Anzeige wegen des Unerlaubten Entfernens vom Unfallort erstattet. Der Schaden am geparkten Fahrzeug beläuft sich auf etwa 500 Euro.