Mengkofen: Auto überschlägt sich - ein Verletzer

Am Dienstag um 7.20 Uhr fuhr ein 22-jähriger Mann mit seinem Pkw auf der Staatsstraße 2328 in Richtung Mengkofen. Auf Grund Unachtsamkeit kam der Wagen von der Fahrbahn ab und überschlug sich. Das Fahrzeug kam schließlich auf dem Dach zum Liegen. Der Fahrer konnte sich selbst befreien und wurde leicht verletzt mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus transportiert.

Auf den Folgeseiten lesen Sie weitere Polizeimeldungen.

Dingolfing: Rollerfahrer flüchtet bei Polizeikontrolle

Am Dienstag um 17 Uhr wollte eine Polizeistreife am Pappelweg einen Rollerfahrer zu einer Kontrolle anhalten. Zunächst sah es auch so aus, als würde der Mann anhalten. Als die Beamten gerade aus dem Dienstauto ausstiegen gab der Rollerfahrer jedoch Gas und flüchtete. Dabei streifte er noch die Front des Streifenwagens. Es entstand ein Schaden von circa 1.000 Euro am Polizeiauto. Das Kennzeichen des Rollers ist bekannt, so dass eine Ermittlung des Täters erfolgversprechend erscheint. Den Mann erwartet zumindest eine Anzeige wegen Unfallflucht. 007261208 Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Dingolfing unter der Telefonnummer 08731/3144-0.

Dingolfing: Zwei Männer wurden bei einem Streit handgreiflich

Am Dienstag gegen 20.30 Uhr trafen in der Kreuzstraße ein 23-jähriger und ein 22-jähriger Mann aufeinander. Sie gerieten in Streit und dieser eskalierte. Der ältere der beiden Männer schlug den anderen schließlich mit der Faust ins Gesicht, sodass dieser eine Platzwunde über dem rechten Auge davontrug. Die Verletzung musste in einem Krankenhaus versorgt werden. Der Täter wird wegen einer Körperverletzung angezeigt.