Simbach: Unfall mit Verletzten

Am Dienstag, 10. Oktober, gegen 12.45 Uhr, ereignete sich in Simbach auf der Staatsstraße 2112 ein Verkehrsunfall. Ein 23-jähriger Mann kam mit seinem Auto auf die Gegenfahrbahn, streifte hierbei den Wagen einer 23-jährigen Frau, fuhr über eine Wiese und kam dann wieder auf der Fahrbahn zum Stehen. Hierbei wurden beide Fahrer, welche aus Arnstorf sind, leicht verletzt. An den Fahrzeugen entstand ein Gesamtschaden von etwa 2.500 Euro. Beim Unfallverursacher konnte Alkoholgeruch festgestellt werden. Er verweigerte einen Atemalkoholtest, gab aber an, freiwillig eine Blutentnahme machen lassen zu wollen. Im Rettungswagen fing der Mann jedoch an, die Polizeibeamten zu beleidigen, im Krankenhaus verweigerte er dann schließlich die Blutentnahme und drohte dem Arzt. Der Unfallverursacher beleidigte die Streifenbesatzung fortwährend mit polizeifeindlichen Äußerungen. Den Unfallfahrer erwartet nun eine Anzeige wegen diverser Verkehrsdelikte und wegen Beleidigung.

Landau: Auto angefahren und geflüchtet

Am Dienstag, 10. Oktober, in der Zeit von 11 Uhr bis 11.40 Uhr, ereignete sich in der Landauer Grundigstraße eine Unfallflucht. Der bislang unbekannte Täter fuhr gegen ein geparktes Fahrzeug vom Zoll. Hierbei beschädigte der Täter die Beifahrertüre, wodurch ein Sachschaden in Höhe von etwa 1.000 Euro entstand. Wer sachdienliche Hinweise hierzu geben kann, wird gebeten, sich bei der Polizei Landau unter 09951/98340 zu melden.