Dingolfing: Auto angefahren und geflüchtet

Am Montag zwischen 9.30 und 11.30 Uhr parkte eine 31-jährige Frau ihren BMW 216d mit Münchener Kennzeichen in der Bruckstraße. In dieser Zeit fuhr ein unbekannter Autofahrer mit seinem Fahrzeug beim Ein- oder Ausparken gegen den BMW der Geschädigten und hinterließ hinten links mehrere Kratzer. Der Schaden wird auf ca. 1200 Euro geschätzt. Der Verursacher hinterließ keine Nachricht und meldete den Unfall auch nicht bei der Polizei, weshalb Ermittlungen wegen Unerlaubten Entfernens vom Unfallort eingeleitet wurden. Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Dingolfing unter der Telefonnummer 08731/3144-0.

Loiching: Hund bringt Radfahrerin zu Sturz

Am Montag gegen 9.50 Uhr fuhr eine 50-jährige Frau mit ihrem Fahrrad auf dem Isarradweg rechts der Isar von Niederviehbach nach Loiching. Etwa 1 km vor der Loichinger Isarbrücke wollte sie an einem Mann vorbeifahren, der drei Hunde an der Leine führte. Der Mann ging extra zur Seite. Einer der Hunde machte jedoch einen Schritt nach vorne. Die Frau erschrak und wich aus, wobei sie dann aber zu Sturz kam. Sie verletzte sich leicht. Der Hundehalter wird gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Dingolfing unter der Telefonnummer 08731/3144-0 zu melden!